Qui me soit arrivé ou qui m’est arrivé ?
Ici, la relative dépend d'un superlatif (la meilleure), alors le verbe se met souvent au subjonctif. Donc "La meilleure chose qui me soit arrivée".
En outre, Quelle est la différence entre c'est et s'est ? C'est : Cette expression est…